{"id":46,"date":"2023-04-12T09:31:18","date_gmt":"2023-04-12T09:31:18","guid":{"rendered":"https:\/\/newwebsite.linguamed.hu\/?page_id=46"},"modified":"2024-05-29T14:18:14","modified_gmt":"2024-05-29T14:18:14","slug":"rolunk","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/linguamed.hu\/en\/rolunk\/","title":{"rendered":"About Us"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.20.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.20.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.20.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.20.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\">R\u00f3lunk<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.20.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.20.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.20.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243; custom_padding=&#8221;||0px|||&#8221; custom_margin=&#8221;||-21px|||&#8221;]<\/p>\n<p><span>A LinguaMED Ford\u00edt\u00f3iroda 2001 \u00f3ta ny\u00fajt\u00a0<\/span><strong>professzion\u00e1lis \u00e9s min\u0151s\u00e9gi szakford\u00edt\u00e1si \u00e9s egy\u00e9b nyelvi szolg\u00e1ltat\u00e1sokat<\/strong><span>\u00a0c\u00e9gek, int\u00e9zm\u00e9nyek \u00e9s mag\u00e1nszem\u00e9lyek r\u00e9sz\u00e9re. Az alap\u00edt\u00e1st\u00f3l kezdve els\u0151dleges f\u00f3kuszunk az orvosi ford\u00edt\u00e1s, de tov\u00e1bbi kiemelt szakter\u00fcleteink k\u00f6z\u00e9 tartoznak a k\u00f6vetkez\u0151k:<\/span><\/p>\n<p><span><\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li><span>eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgy<\/span><\/li>\n<li><span>gy\u00f3gyszer\u00e9szet \/ gy\u00f3gyszeripar<\/span><\/li>\n<li><span>biol\u00f3gia<\/span><\/li>\n<li><span>biotechnol\u00f3gia<\/span><\/li>\n<li><span>kozmetikai ipar<\/span><\/li>\n<li><span>vegyipar<\/span><\/li>\n<li><span>\u00e9lelmiszeripar<\/span><\/li>\n<li><span>a kapcsol\u00f3d\u00f3 hat\u00e1rter\u00fcletek (pl. jog, gazdas\u00e1g, marketing)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul><\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.20.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font_size=&#8221;20px&#8221; custom_margin=&#8221;|40px||40px|false|true&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;|40px||40px|false|true&#8221; custom_margin_phone=&#8221;|5px||5px|false|true&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;|40px||40px|false|true&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;|40px||40px|false|true&#8221; custom_padding_phone=&#8221;|0px||12px|false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; text_font_size_tablet=&#8221;22px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;19px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; border_color_all=&#8221;#009fe3&#8243; border_width_left=&#8221;3px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; text_line_height=&#8221;1.5em&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p><span>Legf\u0151bb t\u00f6rekv\u00e9s\u00fcnk, k\u00fcldet\u00e9s\u00fcnk \u00e9s alapelv\u00fcnk, hogy <strong>professzion\u00e1lis \u00e9s min\u0151s\u00e9gi orvosi \u00e9s egy\u00e9b szakford\u00edt\u00e1si \u00e9s egy\u00e9b kieg\u00e9sz\u00edt\u0151 nyelvi szolg\u00e1ltat\u00e1sainkkal<\/strong> hozz\u00e1j\u00e1ruljunk partnereink sikereihez.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.20.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p><span>\u00dcgyf\u00e9lk\u00f6r\u00fcnk els\u0151sorban az\u00a0<a title=\"Tekintse meg referencialist\u00e1nkat!\" href=\"http:\/\/linguamed.hu\/hu\/referenciak\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgy ter\u00fclet\u00e9n m\u0171k\u00f6d\u0151 c\u00e9gekb\u0151l, int\u00e9zm\u00e9nyekb\u0151l \u00e9s eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi szakemberekb\u0151l<\/a>\u00a0\u00e1ll, \u00edgy rendszeresen v\u00e9gz\u00fcnk orvosi szakford\u00edt\u00e1st p\u00e9ld\u00e1ul\u00a0<strong>gy\u00f3gyszergy\u00e1rt\u00f3 \u00e9s -forgalmaz\u00f3 c\u00e9gek, orvostechnikai eszk\u00f6z\u00f6ket gy\u00e1rt\u00f3 v\u00e1llalatok, eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi szolg\u00e1ltat\u00f3k \u00e9s szervezetek sz\u00e1m\u00e1ra<\/strong>.<\/span><\/p>\n<p><span>A ford\u00edt\u00e1sok min\u0151s\u00e9ge els\u0151dleges sz\u00e1munkra, \u00e9ppen ez\u00e9rt kiz\u00e1r\u00f3lag k\u00e9pes\u00edt\u00e9ssel rendelkez\u0151 szakford\u00edt\u00f3kkal dolgozunk egy\u00fctt, akik els\u0151sorban az eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgy ter\u00fclet\u00e9n rendelkeznek megfelel\u0151 v\u00e9gzetts\u00e9ggel: orvosok, gy\u00f3gyszer\u00e9szek, biol\u00f3gusok, vegy\u00e9szek, k\u00e9mikusok, pszichol\u00f3gusok. Egy\u00e9b szakter\u00fcleteken, illetve az eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyet is \u00e9rint\u0151 hat\u00e1rter\u00fcleteken szakford\u00edt\u00f3i v\u00e9gzetts\u00e9ggel rendelkez\u0151 jog\u00e1szok, m\u00e9rn\u00f6k\u00f6k, informatikusok, k\u00f6zgazd\u00e1szok, marketing szakemberek k\u00f6zrem\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9vel k\u00e9sz\u00fclnek a ford\u00edt\u00e1sok. Szakford\u00edt\u00f3ink szakmai k\u00e9pes\u00edt\u00e9s\u00e9n fel\u00fcl kiemelt hangs\u00falyt fektet\u00fcnk nyelvi k\u00e9pess\u00e9geikre, hiszen a kett\u0151 egy\u00fcttesen j\u00e1rulhat csak hozz\u00e1 a megb\u00edzhat\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171, minden szakmai \u00e9s nyelvi k\u00f6vetelm\u00e9nyt kiel\u00e9g\u00edt\u0151 szakford\u00edt\u00e1sokhoz.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.20.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font_size=&#8221;20px&#8221; custom_margin=&#8221;|40px||40px|false|true&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;|40px||40px|false|true&#8221; custom_margin_phone=&#8221;|5px||5px|false|true&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;|40px||40px|false|true&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;|40px||40px|false|true&#8221; custom_padding_phone=&#8221;|0px||12px|false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; text_font_size_tablet=&#8221;22px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;19px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; border_color_all=&#8221;#009fe3&#8243; border_width_left=&#8221;3px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; text_line_height=&#8221;1.5em&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p><span>A min\u0151s\u00e9get gondosan kiv\u00e1lasztott\u00a0<strong>szakford\u00edt\u00f3i csapatunk<\/strong>, az\u00a0<strong>\u00e9lvonalbeli szoftveres megold\u00e1sok<\/strong>\u00a0ford\u00edt\u00e1si folyamatba t\u00f6rt\u00e9n\u0151 integr\u00e1l\u00e1sa, valamint a\u00a0<strong>t\u00f6bbszint\u0171 min\u0151s\u00e9g-ellen\u0151rz\u00e9s<\/strong>\u00a0garant\u00e1lja.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.20.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p><span>Rendk\u00edv\u00fcl fontosnak tartjuk, hogy folyamatosan l\u00e9p\u00e9st tartsunk a technol\u00f3giai fejl\u0151d\u00e9ssel, \u00e9s a leg\u00fajabb v\u00edvm\u00e1nyokat el\u0151zetes tesztel\u00e9st k\u00f6vet\u0151en be\u00e9p\u00edts\u00fck a mindennapi munkav\u00e9gz\u00e9sbe, legyen sz\u00f3 projektmenedzsmentr\u0151l, ford\u00edt\u00e1st\u00e1mogat\u00f3 szoftverr\u0151l, terminol\u00f3gia-kezel\u00e9sr\u0151l vagy kiadv\u00e1nyszerkeszt\u00e9sr\u0151l. A technol\u00f3giai aspektus mellett kiemelt figyelmet ford\u00edtunk az \u00e1tl\u00e1that\u00f3, hat\u00e9kony \u00e9s \u00fcgyf\u00e9lk\u00f6zpont\u00fa projektmenedzsmentre, \u00e9s szolg\u00e1ltat\u00e1sainkat mindig rugalmasan igaz\u00edtjuk \u00fcgyfeleink aktu\u00e1lis ig\u00e9nyeihez. Ennek szerves r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezi szolg\u00e1ltat\u00e1saink \u00e9s a min\u0151s\u00e9g folyamatos fejleszt\u00e9se \u00fcgyfeleink visszajelz\u00e9sei alapj\u00e1n.<\/span><\/p>\n<p><span>A kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g elengedhetetlen alappill\u00e9re tov\u00e1bb\u00e1 az alv\u00e1llalkoz\u00f3kkal t\u00f6rt\u00e9n\u0151\u00a0<strong>hat\u00e9kony egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s<\/strong>, \u00edgy k\u00fcl\u00f6n\u00f6s figyelmet ford\u00edtunk a k\u00f6vetkez\u0151kre:\u00a0<strong>\u00e1tl\u00e1that\u00f3 p\u00e9nz\u00fcgyi rendszer, pontos \u00e9s hat\u00e1rid\u0151ben t\u00f6rt\u00e9n\u0151 p\u00e9nz\u00fcgyi teljes\u00edt\u00e9sek, az alv\u00e1llalkoz\u00f3k k\u00e9pess\u00e9geinek \u00e9s k\u00e9szs\u00e9geinek pontos ismerete<\/strong>, valamint a\u00a0<strong>folyamatos visszajelz\u00e9sek<\/strong>\u00a0az elk\u00e9sz\u00edtett munk\u00e1kr\u00f3l.<\/span><\/p>\n<p><span>Elk\u00f6telezetten dolgozunk az\u00e9rt, hogy ford\u00edt\u00f3irodak\u00e9nt \u00e9s nyelvi szolg\u00e1ltat\u00f3k\u00e9nt seg\u00edts\u00fck \u00fcgyfeleink munk\u00e1j\u00e1t, illetve a hat\u00e9kony \u00e9s g\u00f6rd\u00fcl\u00e9keny munkafolyamatok r\u00e9v\u00e9n a teljes ford\u00edt\u00e1si folyamat sor\u00e1n t\u00e1mogat\u00e1st ny\u00fajtsunk. Igazi\u00a0<strong>csapatj\u00e1t\u00e9kosok vagyunk<\/strong>: legf\u0151bb c\u00e9lunk, hogy partnereink munk\u00e1j\u00e1hoz szoros egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9sben j\u00e1ruljunk hozz\u00e1 kiemelked\u0151 \u00e1r-\u00e9rt\u00e9k ar\u00e1ny\u00fa, professzion\u00e1lis \u00e9s sz\u00ednvonalas szakford\u00edt\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sainkkal.<\/span><\/p>\n<p><span>Ford\u00edt\u00f3irod\u00e1nk \u00e1ltal ny\u00fajtott\u00a0<a title=\"Szolg\u00e1ltat\u00e1saink\" href=\"http:\/\/linguamed.hu\/hu\/szolgaltatasok\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">szolg\u00e1ltat\u00e1sok<\/a>:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li><span><\/span><span>szakford\u00edt\u00e1s<\/span><\/li>\n<li><span><\/span><span>nyelvi- \u00e9s szaknyelvi lektor\u00e1l\u00e1s<\/span><\/li>\n<li><span><\/span><span>hivatalos ford\u00edt\u00e1s<\/span><\/li>\n<li><span><\/span><span>kiadv\u00e1nyszerkeszt\u00e9s<\/span><\/li>\n<li><span><\/span><span>honlapford\u00edt\u00e1s \u00e9s -lokaliz\u00e1ci\u00f3<\/span><\/li>\n<li><span><\/span><span>vide\u00f3-\/hanganyag-\u00e1tirat \u00e9s felirat k\u00e9sz\u00edt\u00e9se<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.20.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.20.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_button button_url=&#8221;\/ajanlatkeres\/&#8221; button_text=&#8221;AJ\u00c1NLATOT K\u00c9REK&#8221; button_alignment=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.20.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00f3lunkA LinguaMED Ford\u00edt\u00f3iroda 2001 \u00f3ta ny\u00fajt\u00a0professzion\u00e1lis \u00e9s min\u0151s\u00e9gi szakford\u00edt\u00e1si \u00e9s egy\u00e9b nyelvi szolg\u00e1ltat\u00e1sokat\u00a0c\u00e9gek, int\u00e9zm\u00e9nyek \u00e9s mag\u00e1nszem\u00e9lyek r\u00e9sz\u00e9re. Az alap\u00edt\u00e1st\u00f3l kezdve els\u0151dleges f\u00f3kuszunk az orvosi ford\u00edt\u00e1s, de tov\u00e1bbi kiemelt szakter\u00fcleteink k\u00f6z\u00e9 tartoznak a k\u00f6vetkez\u0151k: eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgy gy\u00f3gyszer\u00e9szet \/ gy\u00f3gyszeripar biol\u00f3gia biotechnol\u00f3gia kozmetikai ipar vegyipar \u00e9lelmiszeripar a kapcsol\u00f3d\u00f3 hat\u00e1rter\u00fcletek (pl. jog, gazdas\u00e1g, marketing) Legf\u0151bb t\u00f6rekv\u00e9s\u00fcnk, k\u00fcldet\u00e9s\u00fcnk \u00e9s alapelv\u00fcnk, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-46","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/linguamed.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/linguamed.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/linguamed.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/linguamed.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/linguamed.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46"}],"version-history":[{"count":11,"href":"http:\/\/linguamed.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":531,"href":"http:\/\/linguamed.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46\/revisions\/531"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/linguamed.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}